文章转载自佳里论坛的esc283大大的翻译，任何在我的博客里《毫不留情》的翻译都是这位兄弟的翻译的。。
《毫不留情》一直埋怨的华人
出处∶http://mt.m2day.org/2008/content/view/16250/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
日期∶22-12-2008
原题∶The constantly grumbling Chinese
马来人有时候真的是混账东西。不过至少他们从不否认。华人有时候也是个混账东西。不过他们却假假装作是另外一回事，表里不一。这种华人是虚伪的混账东西。在这方面，马来人就比华人好多了。因为马来人是老实的混账东西，而华人是不老实的混账东西。你看看马华昨天说了什么。他们要公正党和行动党对断肢法表明立场。不过当敦马宣布马来西亚已经是回教国，因此马来人不再需要回教党的时候，马华就像马戏团里，那些训练有素的海狗一样，拍手叫好。在马哈迪宣布那天，马华应该要求巫统对断肢法表明他们的立场。至于政府提议的回教法，那要怎么办了? 马华怎么不出声呢? 为何没有反应呢? 为何噤若寒蝉呢?
看看那个要给元首和苏丹的请愿书。当牵涉到统治者的时候，马来人会很尊敬地安静下来。除了一些小部分的马来人，大多数的马来人都不拖统治者下水的。你更加不需要一个煽动法令来令马来人对统治者表示尊敬。而华人就埋怨统治者是浪费钱的。“为何我们需要统治者呢?”华人会这么说。“维持君主制度要用我们很多钱。统治者也不是说有做工来赚这些钱。” 不过当我们发起致统治者请愿书的时候，同样的这些华人就说，“做么要浪费时间在弄请愿书? 又不是说统治者会做些什么东西出来。”
所以，到底华人要的是什么呢? 统治者什么都不做的时候，他们埋怨。当我们要做些东西来让统治者注意人民的苦情的时候，他们也埋怨。是也怨，不是也怨。有时候我总觉得这些华人要埋怨了才会爽。也许这是一种怪癖，就像有的人的性向有点与众不同。看看言论自由的课题。当我鸟马来人的时候，我就是伟人，开明，公平，容许及行使言论自由的人。不过，当我鸟华人的时候，我就是种族主义猪。鸟马来人对国家是好事，也有言论自由精神。鸟华人是负面的事情，对国家未来不好。华人不相信言论自由。但他们相信鸟马来人的自由。然后鸟华人不是言论自由，是种族主义。
看看要在选举里选谁的课题。国阵是恶魔。国阵就是巫统。非马来人在国阵里没有发言权。在国阵里的非马来人都是巫统的走狗。但我们华人必须投选国阵，因为我们已经知道国阵是恶魔。民联也许是天使，不过这个天使我们不熟。一个我们认识的恶魔好过一个我们不认识的天使。
马来人现在分成四种。一种是支持马来人至上和新经济政策的马来人。这些马来人是绝对会投选巫统的中坚份子。他们肯定会为了马来人至上和新经济政策挥舞他们的六寸马来小短剑至死。另一种是支持回教党的马来人。基本上他们都相信这是回教徒应该的做的事。再一种是要看到透明度，优良管理，言论及集会自由，司法独立，终结滥权、贪污和警察暴力等其他西式看法的马来人。这些马来人会投选公正党。最后一种是不闻不问，认为政治人物都是虚伪小人，政治是肮脏的马来人。他们不在乎有没有投票，或要不要去注册成为选民。
马来人对他们的倾向都很清楚。他们不会掩饰他们的感情。他们看到什么就说什么。你不喜欢的话就可以滚开一边凉快去。但是你不可以对华人说同样的事情。他们会一直‘唵唵噚噚’，‘唵噚’到牛魔王都会自杀。而且还会表露相反的意思。他们当国阵是转世恶魔，但还是会投国阵一票，因为他们认识这个恶魔，认识的恶魔比不认识的天使更好。一些华人说他们拒绝投选回教党，因为他们担心回教党会颁布回教法令。
但回教党如何颁布回教法令，正当他们在国会里都没有三分二的议席呢? 回教党在222个国会议席中，只竞选其中的60个席位。然后他们才赢了23个席位。回教党需要约150个国会议席才能把马来西亚这个世俗国变成回教国。但是他们才竞选60个席位。即使这60个席位他们全都赢了，也只是60个而已。就不说他们都不能赢所有的议席，而且只赢了少过半数的所竞选的。回教党要到那里去拿到他们要的150个国会议席呢?
而华人总是说回教党可以和巫统联合起来，就能成立回教国。所以与其投选回教党，我们投选国阵会比较好。这样就会避免回教党和巫统联合，把马来西亚改成回教国。这个论点也是不合理的。若你拒绝投选回教党，因为你怕回教党会和巫统联合起来把马来西亚变成回教国，那么投选巫统就不会了吗? 我的意思是；因为你怕回教巫统联盟。所以你不投回教党而去投巫统。这么一来，你以为他们就不能联合起来了吗? 这样做的话，只是从右边口袋换到左边口袋而已，数目还是一样的。你把你的票从回教党换到巫统那里去。回教党少了一席，也就是说巫统就多了一席。同样地，你把你的票从巫统换到回教党那里去的话，巫统少了一席，回教党就多了一席。若回教党和巫统联盟成功，那还不是一样吗? 若他们结盟的话，把回教党那席给了巫统，又或是巫统那席给了回教党，又有什么不同呢?
现在，如果巫统和行动党对垒的话，你投选巫统或行动党就有很大的不同了。若回教党和马华或民政党对垒的话，那也有很大的不同。这样的话，你不给回教党或巫统议席，反而给了行动党或马华或民政党。但是行动党对的是马华或民政党，不是巫统。反而回教党对的是巫统。所以你不投回教党的话就是巫统了。你没有行动党可以投。行动党是对付马华或民政的。
无论如何，回教党在国会只有23席。巫统有66个。即使你加上在沙巴巫统的席位，巫统也只有79个。23加66等于89。加上13个沙巴巫统的席位，总数是102个。而102对222还是少过一半。因为222的一半是111。所以你怕回教党会背叛我们去和巫统结盟。即使如此他们也没有三分二的议席来把马来西亚变成回教国。实际上，他们连半数的席位也没有。所以，投选国阵，不投民联就能够避免回教党和巫统联盟，这是哪门子的‘逻辑’呢?
不管怎样，这就是华人的‘逻辑’了。华人要求母语教育。他们说国民型小学比国民小学更能提供优质教育。许多华人报读华小，而马来人就到国民小学上课，虽然有一部分的马来人有去华小。但马来人比华人更知情达理。华人也许在算术上很拿手。这我是不否认的。但是那些算术很差的马来人也比华人算得好。马来人知道23加79等于102。马来人也知道222的一半是111。虽然华人的算术比马来人好，但他们看来似乎不晓得这些。
不，华人不是算术不好。他们更不笨。他们实际上很精明，有时比马来人还精明。只是华人爱埋怨罢了。华人总是在埋怨。他们会抱怨很多 -- 马来人这个啦，马来人那个啦，华人二等公民啦，受到不平等对待啦，马来人对非马来人很苛刻啦，没有华人的话，马来西亚就不会发展了啦，等等等。不过叫他们对这些抱怨采取行动的时候，他们就给你百万个残废籍口为何他们要投选国阵而不是民联。
你拿不到那份工是因为你没有经验，而且那份工注明是需要至少有三年的经验。但是若你没做工，又怎么能够拿到经验呢? 这就是所谓的‘进退维谷’。华人不把票投给反对党是因为他们说反对党没有执政经验，而国阵有51年的执政经验。但是反对党要如何表现政绩，或证明他们的能力，假如他们做不成政府的话呢?这也是一种‘进退维谷’。也许华人可以回答这个问题。但是他们的答案也是很典型的: 你认识的恶魔好过你不认识的天使。然后，在投了国阵之后，华人就会埋怨他们如何受到巫统的不平等对待，在国阵的非马来人政党都是巫统的走狗等等等等。然后华人说他们得到比马来人更好的母语教育。
你也许骗到我了。
2008年12月23日星期二
2008年12月12日星期五
从有A到无A的境界
今天是2008第34届高中统考成绩的发表日期
得到的成绩只能说是低飞而过
当然这些成绩也是预料了的
以下就是我的成绩
高中统考成绩UEC Result (Senior Middle Level)
考生编号/Candidate's Index No:
S3401107
考生姓名/Candidate's Name:
黄荣彬 NG RONG BIN
身份证号码/I.C.No.:
901210-14-5397
科目代号/Subject Code
科目名称/Name of Subjects
成绩/Result
S01
华文 Chinese Language
B3
S02
马来西亚文 Bahasa Malaysia
B5
S03
英文 English Language
C7
S04
数学 Mathematics
B5
S08
历史 History
B5
S09
地理 Geography
B5
S13
商业概论 Commerce
C8
S14
商业学 Commerial Studies
C7
S15
簿记 Book-keeping
B3
S17
经济学 Economics
C7
说明：此成绩报告表不是证书，本会保留更改所列出成绩的权利。各科所达到的水准系以等级示出，其符号为：
符号/Symbol
成绩/Result
A1, A2
特优/Distinction
B3, B4, B5, B6,
优等/Credit
C7, C8
及格/Pass
F7
不及格/Fail
X
缺席/Absent
-
无选考/Not taking
这就是我高中统考的成绩了。。。
对我来说
还蛮不错的说
只是英文不能credit有点遗憾
不过有6个credit了
进大学的资格也有了
接下来就是要忙进大学的事情了
当然
当然
在这里也要恭喜老板娘
她得到了5A4B1C的成绩
什么科目就不列出来啦
大家去问她吧！！！
哈哈
得到的成绩只能说是低飞而过
当然这些成绩也是预料了的
以下就是我的成绩
高中统考成绩UEC Result (Senior Middle Level)
考生编号/Candidate's Index No:
S3401107
考生姓名/Candidate's Name:
黄荣彬 NG RONG BIN
身份证号码/I.C.No.:
901210-14-5397
科目代号/Subject Code
科目名称/Name of Subjects
成绩/Result
S01
华文 Chinese Language
B3
S02
马来西亚文 Bahasa Malaysia
B5
S03
英文 English Language
C7
S04
数学 Mathematics
B5
S08
历史 History
B5
S09
地理 Geography
B5
S13
商业概论 Commerce
C8
S14
商业学 Commerial Studies
C7
S15
簿记 Book-keeping
B3
S17
经济学 Economics
C7
说明：此成绩报告表不是证书，本会保留更改所列出成绩的权利。各科所达到的水准系以等级示出，其符号为：
符号/Symbol
成绩/Result
A1, A2
特优/Distinction
B3, B4, B5, B6,
优等/Credit
C7, C8
及格/Pass
F7
不及格/Fail
X
缺席/Absent
-
无选考/Not taking
这就是我高中统考的成绩了。。。
对我来说
还蛮不错的说
只是英文不能credit有点遗憾
不过有6个credit了
进大学的资格也有了
接下来就是要忙进大学的事情了
当然
当然
在这里也要恭喜老板娘
她得到了5A4B1C的成绩
什么科目就不列出来啦
大家去问她吧！！！
哈哈
2008年12月5日星期五
2008年9月14日星期日
感触
wooooooo~~~~~
"you want to be the man,you have to beat the man"
FROM RIC FLAIR
最近内政部以《内安法令》来逮捕三位人士，分别是RPK，陈云清（已释放），还有就是郭素沁。。这对国家的发展是很不利的，我们来回顾这个恶法，1948年成立，是当时的英殖民政府为了镇压马共分子而成立的法令，可是当国家独立后而且马共解散后，这个法令还是被保存下来，政府给与的解释是说这项法令可以对付恐怖分子和维持国家的和平，但是，马来西亚真的有面对恐怖分子威胁吗？？而以马来西亚现有的法律结构和法令难道还不足以保护马来西亚并对付邪恶的人吗？？今天，首相署法律部长再益依布拉欣便表示，这项法令应该被废除了，详情可点阅http://www.malaysiakini.com/news/89695。。那么，你们各位觉得《内安法令》应该被废除吗？？还是应该被重新检讨呢？？大家可以投票。。。我个人觉得这项过时的法令根本不应该存在于这片国土上，你能想象在吃着饭或大着便，突然会有几位自称警方得人来对你说，阁下的言行举止或言论或等等的已对国家的安全造成威胁等等的，就被抓去了，60天，不用逮捕令，没有的辩护，直接逮捕你，不需要被审讯，60天过后内政部长觉得你还是威胁，他就可以继续扣留你，这项法令真的还适合存在这个世界上吗？？这种法令根本是对民主体制的国家一个讽刺和羞辱。。。。。
说完内安法令，也说说我最近的生活，昨天家里进贼，庆兴的是只是拿走了脚车，电视机搬出门了，可是却被丢在门口，可能是拿不到吧。。当时我们都睡觉，我完全不知道发生什么事情，当然，最重要的还是没有性命危险。。。现在还不知道那个贼是怎样进来的，可能是忘记锁门吧。。。这也反映出了我国治安的败坏咯。。。最近出入要小心了==
学校上的生活还是这样，考试的压力越来越大了，可是，却很难专心，当然，今天跟老板娘一起很开心咯。。。做什么就不说啦，大家自己猜吧，最近我更新部落格的速度又很快了，哈哈，当然，这个部落格获得的支持率不是很好，希望大家可以多多支持啦。。话说回头，大家还是要加油了，毕竟考试也是要到了，不管怎样，在面对考试时大家都尽力以赴吧，最重要就是尽力，不要给自己太大的压力哦。。加油。。还有就是恭喜国安为校争光，他的队拿到了南洋的常识比赛冠军。。。。
好了。。今天就更新到这里，我们下次再会吧。。
我爱你。。。你stand for那个亲爱的，自己知道就好，哈哈....
"you want to be the man,you have to beat the man"
FROM RIC FLAIR
最近内政部以《内安法令》来逮捕三位人士，分别是RPK，陈云清（已释放），还有就是郭素沁。。这对国家的发展是很不利的，我们来回顾这个恶法，1948年成立，是当时的英殖民政府为了镇压马共分子而成立的法令，可是当国家独立后而且马共解散后，这个法令还是被保存下来，政府给与的解释是说这项法令可以对付恐怖分子和维持国家的和平，但是，马来西亚真的有面对恐怖分子威胁吗？？而以马来西亚现有的法律结构和法令难道还不足以保护马来西亚并对付邪恶的人吗？？今天，首相署法律部长再益依布拉欣便表示，这项法令应该被废除了，详情可点阅http://www.malaysiakini.com/news/89695。。那么，你们各位觉得《内安法令》应该被废除吗？？还是应该被重新检讨呢？？大家可以投票。。。我个人觉得这项过时的法令根本不应该存在于这片国土上，你能想象在吃着饭或大着便，突然会有几位自称警方得人来对你说，阁下的言行举止或言论或等等的已对国家的安全造成威胁等等的，就被抓去了，60天，不用逮捕令，没有的辩护，直接逮捕你，不需要被审讯，60天过后内政部长觉得你还是威胁，他就可以继续扣留你，这项法令真的还适合存在这个世界上吗？？这种法令根本是对民主体制的国家一个讽刺和羞辱。。。。。
说完内安法令，也说说我最近的生活，昨天家里进贼，庆兴的是只是拿走了脚车，电视机搬出门了，可是却被丢在门口，可能是拿不到吧。。当时我们都睡觉，我完全不知道发生什么事情，当然，最重要的还是没有性命危险。。。现在还不知道那个贼是怎样进来的，可能是忘记锁门吧。。。这也反映出了我国治安的败坏咯。。。最近出入要小心了==
学校上的生活还是这样，考试的压力越来越大了，可是，却很难专心，当然，今天跟老板娘一起很开心咯。。。做什么就不说啦，大家自己猜吧，最近我更新部落格的速度又很快了，哈哈，当然，这个部落格获得的支持率不是很好，希望大家可以多多支持啦。。话说回头，大家还是要加油了，毕竟考试也是要到了，不管怎样，在面对考试时大家都尽力以赴吧，最重要就是尽力，不要给自己太大的压力哦。。加油。。还有就是恭喜国安为校争光，他的队拿到了南洋的常识比赛冠军。。。。
好了。。今天就更新到这里，我们下次再会吧。。
我爱你。。。你stand for那个亲爱的，自己知道就好，哈哈....
2008年9月9日星期二
2008年9月8日星期一
寄居：是阴谋还是闹剧？？
最近的话题都离不开寄居这个词，也让占据了头版许久的916也被拉了下台，那么，这个阿末发表这个寄居论，从DAP的报警，到现在自诩为全马最大华人政党的马华和变成蚊子的民政的“大胆”呛声，这个是一个闹剧，不过闹剧也应该要落幕了，黄家泉说要留国阵，民政就雷声大雨点小了起来，但是发生了今天的根根照片被撕后，下一步令人关注。。给我的看法是，这好像是国阵在做戏，一群他妈的政客为了保住政权而做戏，这件事情这样难解决吗？？人家的口说什么我们控制的到吗？？那么，对于人家的言论你不同意，很好，你说出来就好，不需要为了一个人而怪罪全部的种族，事情的发展跟我设想的很想同，不断继续的挑起课题，马华民政就这样跟他起舞，这样真的对种族和谐有帮助吗？？为什么大家不可以坚定的向他说，我不喜欢你说的话，请不要再这样说了，那就好了，有必要跟着那条水去起舞吗？？接近916变天，很难让人不联想到政治阴谋，所以，大马的子民，我们要反种族主义，不是挑起种族对抗，那条现在就是要挑起种族对抗，我们要沉的住气，冬天就快过去了。。加油
reformasi..reformasi
reformasi..reformasi
2008年8月11日星期一
2008年6月6日星期五
油价暴涨。。。
《毫不留情》是的，生气吧，不过要生对气。
出处∶http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/8433/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
日期∶05-06-2008
原题∶Yes, let us get angry, but about the right things
我们不必为了油价暴涨的事情感到忧心。即使民联当得成政府，即使安华当得成首相，汽油还是要涨价的。所以，为了汽油涨价而针对阿都拉是否公平呢？ 这个汽油涨价，不能归咎于一个人。我们应该从一个更大的角度来看待这件事情。假如阿都拉想的话，他能做些什么吗？又或许阿都拉只是时势的受害者，因为无论谁领导这个政府，都会面对同样的事情？ 以我们自己的问题去赖别人是很容易的。有谁会承认他自己才是问题的根源呢？而政府最不得人心的举动就是那些会影响到你的口袋的举动。做什么事都好。那些什么, 在警局扣留所里谋杀扣留犯。未经审讯之下，就利用像威胁国家安全那样的低级借口来扣留政治犯。把几十亿国民的钱花在大白象计划上。利用政府计划，以佣金的形式，吸掉几十亿的钱，然后放在瑞士银行户口里。开发雨林。污染环境。简单来说，你想做什么就做什么吧。就别拿我的口袋来开玩笑。你一动到我的口袋，我就会发飚了。这就是马来西亚人的思想。我们不必为了汽油价暴涨的事情感到失望。应该失望的是，从1974年开始，马来西亚在超过34年间，赚取超过大约马币两兆元的油钱。我说“大约”是因为我们只能够估计这个数目。因为国油的账目连国会也不能过问。根据1974年石油发展法令，国油可以不必公开账目。国油更不必向任何人负责，即使是国会。但国油只向一个人负责，他就是马来西亚首相。国油对国家太重要了。国油是马来西亚经济的主干。没有国油，这国家就死了。这么重要的东西竟然只受一个人控制，连国会也无权过问，应该吗？这是我们应该生的气。我们不应该为了汽油起价而生气。因为这不是阿都拉的错。好吧，假如我们还是要生阿都拉的气，就生气政府在三八大选之前，向选民保证汽油不会涨价的事吧。然后，在大选100天过后，他们给汽油起价，他们就是骗了我们。他们误导我们相信投选他们的话，汽油就不会起价。然后，在大约50%的马来西亚人投选了他们之后，他们就给汽油起价。假如他们对我们老实，说在大选过后会给汽油起价，那么50%的马来西亚人就不会投选他们。假如他们对我们老实，说在大选过后会给汽油起价，那么超过五个州属会落入民联的手中，国阵也不再是联邦政府了。是的，那就是我们可以生的气，假如我们需要生气的话。要生气他们骗了我们。要生气他们做了虚假的承诺，让50%的马来西亚人投选他们。但我们不应该为了汽油起价而生阿都拉的气，因为他在这件事情上是没有其它选择的。当阿都拉不能避免地，给汽油起价时，我是不生气的。我只生气他被逼要起价。他为什么不得不要起价？那些自1974年以来，国油所赚到的约马币两兆元到底去了哪里？为什么账目没有公开，也不让国会过目？国油不是因为国会通过的1974年石油发展法令而设立的吗？这样的话，国会不就应该有权利要过目国油的账目吗？为什么账目是秘密呢？还有为什么国油只向一个人负责呢？ 国油应该变成一个上市公司。然后改名成马来西亚石油公司，简称马石油Petromas，然后再吉隆坡股票交易所上市。然后他的账目应该像其它上市公司那样公诸于世。然后召开常年股东大会，所有的持股人，即使只有一股，也能够出席大会，然后在会上发问。而马石油的董事们必须是由大股东（就是政府啦）和小股东（就是你和我那般持有一股或一千股的人）所推举的人士。这些董事，特别是代表小股东的，必须在股东大会上被选出。若持股人对这些董事不满，那么就有权在满足所有召开紧急股东大会条件的情况下，在大会上革除他们的职位。这就是应该要做的，但却还没做到。这也是我们应该要生的气。我们不应该生气汽油起价，因为这是无可避免的，而且阿都拉也别无选择。但我们应该生气阿都拉别无选择之下，要给汽油起价。也别忘了要生气国油在34年以来所赚到的约马币两兆元。也更加要生气我们实际上并不知道国油到底真正在34年来赚了多少钱，还有那些钱到底怎样了。我们也一定要记得生气国油不必公开或向国会报告自己的帐目。还有国有只向首相一个人负责。也只有首相一个人知道在国油里面到底发生了什么事。还有国油到底赚了多少钱，然后这些钱到底用在什么地方。噢，既然我们已经开始有生气的感觉了，就顺便生气丁加奴应该得到的大约马币300亿元却下落不明。还有砂沙两州应该得到的大约马币300亿元也是下落不明。顺便也生气大约马币一兆元，作为国油交给政府的企业税，也是下落不明。还有，让我们生气国油没有给丁加奴，沙巴，砂朥越或是联邦政府共约马币9千亿元的企业税，而且也是下落不明。是的，让我们生那些东西的气。不过不要生气汽油起价，因为这个苦果来自那些我们应该生气却没有生气的“因”。让我们别再生气阿都拉给汽油起价。这不是阿都拉的错。他是毫无选择之下才给汽油起价的。反而，我们应该生自己的气。因为我们从1974年开始，34年来默不出声。我们从不关心他们从1974年开始，在这34年以来对国油做了些什么。我们更没有过问他们对大约马币两兆元的国油钱做了些什么。我们也没有要求大众或国会有权过目国油的帐目。我们自从1974年开始，34年以来，什么都不管，只是继续投选国阵。因为汽油起价，我们应该生自己的气，而不是阿都拉阿末巴达维。
首先这篇文章不是我翻译的，使我在别的论坛转载的
好，油价高涨，很多人都说阿都拉的错，做么要让油起价，好，我的看法是，这不是阿都拉的错，使那些在幕后搞原油价格的人的错，就是因为他们使到现在全世界油价大起
好，很多人要shoot我了，帮阿都拉讲话，不过看清楚，我只是说油起价不是他的错而已，我们可以看看上面的文章，他只是点出了马来西亚人的普篇心态，不关我的事，只要没有危害我的利益就不理，当然，这个就要给你们去自己思考了
我要说的是，在知道全世界油价会起了，为什么政府没有想办法搞好经济，提升人民收入来对抗油价高涨所引发的通膨。。。还有就是，根据上文，34年政府国油的税收是1兆，今天老马说国油一年不只赚700亿，是2700亿，那么钱去了哪里呢？？贪污腐败烂权，白像计划乱乱起，KLIA以超过原本价格的100%来起，双峰塔，putrajaya,terengganu的monsoon cup（花了3亿）。。。等等
我写这篇除了是指出政府的施政失败之外，更要让人民想清楚，很多人都想油价跌，我比较想的是，9月安华执政中央（他是这样讲啦），我不需要他把油价调回RM1.20,我比较想他除了拿一部分津贴，其他的钱可以好好的利用，引进外资，不再乱搞白像计划，另外就是推行环保，利用所收到的国油税收去发展我们国家，吸引人才回流，节能车（这个很重要）。。。等等
很多人也会跟着政府的口吻说什么因为国际原油价格起，政府顶不顺，可是假如老马讲的是真的话，国油一年赚2700亿，那么在国家经济不好，老百姓工资没有涨，那这些钱来补贴汽油价格是完全没问题的，可是现在的情况是，政府不要补贴，经济又不好，而且贪污严重。。。这个就是问题所在了！！！
出处∶http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/8433/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
日期∶05-06-2008
原题∶Yes, let us get angry, but about the right things
我们不必为了油价暴涨的事情感到忧心。即使民联当得成政府，即使安华当得成首相，汽油还是要涨价的。所以，为了汽油涨价而针对阿都拉是否公平呢？ 这个汽油涨价，不能归咎于一个人。我们应该从一个更大的角度来看待这件事情。假如阿都拉想的话，他能做些什么吗？又或许阿都拉只是时势的受害者，因为无论谁领导这个政府，都会面对同样的事情？ 以我们自己的问题去赖别人是很容易的。有谁会承认他自己才是问题的根源呢？而政府最不得人心的举动就是那些会影响到你的口袋的举动。做什么事都好。那些什么, 在警局扣留所里谋杀扣留犯。未经审讯之下，就利用像威胁国家安全那样的低级借口来扣留政治犯。把几十亿国民的钱花在大白象计划上。利用政府计划，以佣金的形式，吸掉几十亿的钱，然后放在瑞士银行户口里。开发雨林。污染环境。简单来说，你想做什么就做什么吧。就别拿我的口袋来开玩笑。你一动到我的口袋，我就会发飚了。这就是马来西亚人的思想。我们不必为了汽油价暴涨的事情感到失望。应该失望的是，从1974年开始，马来西亚在超过34年间，赚取超过大约马币两兆元的油钱。我说“大约”是因为我们只能够估计这个数目。因为国油的账目连国会也不能过问。根据1974年石油发展法令，国油可以不必公开账目。国油更不必向任何人负责，即使是国会。但国油只向一个人负责，他就是马来西亚首相。国油对国家太重要了。国油是马来西亚经济的主干。没有国油，这国家就死了。这么重要的东西竟然只受一个人控制，连国会也无权过问，应该吗？这是我们应该生的气。我们不应该为了汽油起价而生气。因为这不是阿都拉的错。好吧，假如我们还是要生阿都拉的气，就生气政府在三八大选之前，向选民保证汽油不会涨价的事吧。然后，在大选100天过后，他们给汽油起价，他们就是骗了我们。他们误导我们相信投选他们的话，汽油就不会起价。然后，在大约50%的马来西亚人投选了他们之后，他们就给汽油起价。假如他们对我们老实，说在大选过后会给汽油起价，那么50%的马来西亚人就不会投选他们。假如他们对我们老实，说在大选过后会给汽油起价，那么超过五个州属会落入民联的手中，国阵也不再是联邦政府了。是的，那就是我们可以生的气，假如我们需要生气的话。要生气他们骗了我们。要生气他们做了虚假的承诺，让50%的马来西亚人投选他们。但我们不应该为了汽油起价而生阿都拉的气，因为他在这件事情上是没有其它选择的。当阿都拉不能避免地，给汽油起价时，我是不生气的。我只生气他被逼要起价。他为什么不得不要起价？那些自1974年以来，国油所赚到的约马币两兆元到底去了哪里？为什么账目没有公开，也不让国会过目？国油不是因为国会通过的1974年石油发展法令而设立的吗？这样的话，国会不就应该有权利要过目国油的账目吗？为什么账目是秘密呢？还有为什么国油只向一个人负责呢？ 国油应该变成一个上市公司。然后改名成马来西亚石油公司，简称马石油Petromas，然后再吉隆坡股票交易所上市。然后他的账目应该像其它上市公司那样公诸于世。然后召开常年股东大会，所有的持股人，即使只有一股，也能够出席大会，然后在会上发问。而马石油的董事们必须是由大股东（就是政府啦）和小股东（就是你和我那般持有一股或一千股的人）所推举的人士。这些董事，特别是代表小股东的，必须在股东大会上被选出。若持股人对这些董事不满，那么就有权在满足所有召开紧急股东大会条件的情况下，在大会上革除他们的职位。这就是应该要做的，但却还没做到。这也是我们应该要生的气。我们不应该生气汽油起价，因为这是无可避免的，而且阿都拉也别无选择。但我们应该生气阿都拉别无选择之下，要给汽油起价。也别忘了要生气国油在34年以来所赚到的约马币两兆元。也更加要生气我们实际上并不知道国油到底真正在34年来赚了多少钱，还有那些钱到底怎样了。我们也一定要记得生气国油不必公开或向国会报告自己的帐目。还有国有只向首相一个人负责。也只有首相一个人知道在国油里面到底发生了什么事。还有国油到底赚了多少钱，然后这些钱到底用在什么地方。噢，既然我们已经开始有生气的感觉了，就顺便生气丁加奴应该得到的大约马币300亿元却下落不明。还有砂沙两州应该得到的大约马币300亿元也是下落不明。顺便也生气大约马币一兆元，作为国油交给政府的企业税，也是下落不明。还有，让我们生气国油没有给丁加奴，沙巴，砂朥越或是联邦政府共约马币9千亿元的企业税，而且也是下落不明。是的，让我们生那些东西的气。不过不要生气汽油起价，因为这个苦果来自那些我们应该生气却没有生气的“因”。让我们别再生气阿都拉给汽油起价。这不是阿都拉的错。他是毫无选择之下才给汽油起价的。反而，我们应该生自己的气。因为我们从1974年开始，34年来默不出声。我们从不关心他们从1974年开始，在这34年以来对国油做了些什么。我们更没有过问他们对大约马币两兆元的国油钱做了些什么。我们也没有要求大众或国会有权过目国油的帐目。我们自从1974年开始，34年以来，什么都不管，只是继续投选国阵。因为汽油起价，我们应该生自己的气，而不是阿都拉阿末巴达维。
首先这篇文章不是我翻译的，使我在别的论坛转载的
好，油价高涨，很多人都说阿都拉的错，做么要让油起价，好，我的看法是，这不是阿都拉的错，使那些在幕后搞原油价格的人的错，就是因为他们使到现在全世界油价大起
好，很多人要shoot我了，帮阿都拉讲话，不过看清楚，我只是说油起价不是他的错而已，我们可以看看上面的文章，他只是点出了马来西亚人的普篇心态，不关我的事，只要没有危害我的利益就不理，当然，这个就要给你们去自己思考了
我要说的是，在知道全世界油价会起了，为什么政府没有想办法搞好经济，提升人民收入来对抗油价高涨所引发的通膨。。。还有就是，根据上文，34年政府国油的税收是1兆，今天老马说国油一年不只赚700亿，是2700亿，那么钱去了哪里呢？？贪污腐败烂权，白像计划乱乱起，KLIA以超过原本价格的100%来起，双峰塔，putrajaya,terengganu的monsoon cup（花了3亿）。。。等等
我写这篇除了是指出政府的施政失败之外，更要让人民想清楚，很多人都想油价跌，我比较想的是，9月安华执政中央（他是这样讲啦），我不需要他把油价调回RM1.20,我比较想他除了拿一部分津贴，其他的钱可以好好的利用，引进外资，不再乱搞白像计划，另外就是推行环保，利用所收到的国油税收去发展我们国家，吸引人才回流，节能车（这个很重要）。。。等等
很多人也会跟着政府的口吻说什么因为国际原油价格起，政府顶不顺，可是假如老马讲的是真的话，国油一年赚2700亿，那么在国家经济不好，老百姓工资没有涨，那这些钱来补贴汽油价格是完全没问题的，可是现在的情况是，政府不要补贴，经济又不好，而且贪污严重。。。这个就是问题所在了！！！
2008年5月25日星期日
2008年5月21日星期三
2008年3月25日星期二
对抗global worming（全球暖化）
当电灯的出现为人类带来黑夜中的光明和很多的电器用品陆续出现所带来的方便后，人们便开始大量生产并且泛滥的使用这些资源。但是当过多的泛滥造成地球负担之後，接踵而来的温室效应相对开始产生，而地球的暖化也就日益严重。
2007年世界自然基金会（WWF）发起了第一个"地球一小时Earth Hour"。活动是在澳洲悉尼， 2007年3月31日，晚上七点半到八点半，220万人共同参予悉尼市区所有商业大楼住家熄灯一小时。而此活动成功的降低悉尼10.2％的能源消耗。
这个活动传达了一个重要的讯息：人类是有能力对抗气候暖化的。
今年， 这个活动在世界自然基金会的推动之下，已成为一个全球性的运动。 2008年3月29日，晚上八点，所有个人，公司， 学校及各地的主要城市，将关灯一个小时，以表达对寻求气候决解方案的决心。虽然马来西亚并没有响应这个活动，但是我们大家也可以一起来参予，随时节约能源，为保护我们的地球尽份心力！
保护地球，由最小做起，你是否是每次在超市那很多塑料袋的人呢？？？我们是不是可以买食物回家吃时，带自己的罐去装呢？？还是在每次买东西时，减少使用塑料袋呢。。。除此之外，节省家里的电器用电，没有使用的电器，不放在休眠状态，就是关了电视但是没有关插头的电。。。。
环保不需要花费很多钱，每个人小小的举动。都能为地球带来每一分得益处。。。
2008年3月1日星期六
2008年2月26日星期二
好笑的video
这是我在几天前发现的video,现在发上来让你们看一看。。。。
http://www.youtube.com/watch?v=DS3FMemnA-s
这是一个关于大选的video来的，我希望你们看了除了会笑之外还要会想
手中的一票，朋友的一票，你要如何去影响朋友和如何做出正确的选择。
我在一个论坛看到的，转载过来分享
今天下午收到一封SMS，内容大意如下：
投行動黨好睡覺
投囯陣進回教
投回教黨割X叫（粗俗字眼特此過濾）
要好睡覺，進回教還是割X叫，自己決定吧！
很多華人很好笑，船頭怕賊船尾怕鬼，要推翻囯陣，又怕回教黨，又怕安華~每次會罵別人民智未開，其實自己好不到哪裏去，忘記馬來西亞始終是以馬來人居多的國家，卻一直幻想單靠華人政黨便能推翻囯陣的白日夢。安華過往的政績的確讓華人對他大吐口水，但政治遊戲本來就是那麽可愛好玩，今朝你在A黨，你就會以A黨的方式管理執政，哪怕明天你突然轉去B黨，你可能態度就會180度轉變，這是很正常的，你可以咒駡這種人虛僞，但別忘記每個人都想往上爬，玩政治的本來就沒有多少個清廉和真正為民請命的代議士，從以前到現在，有多少個能夠爬上來？與其著重一個人過往的政績，倒不如著重他的政治智慧，影響力和氣魄，然後再看看他的政治觀和未來展望，是否有資格和符合社會和人民需求。如果一直將視野鎖在一個框框，那麽每天大喊反囯陣，還不如回家做夢更好~還有，回教黨是否真的極端？還是只是被那些已被操控的媒體上的誤導？這點問問吉蘭丹的人最清楚。
另外，我朋友是吉蘭丹人人，他向州政府（回教黨）要求一塊地種植橡膠，結果政府很快就批准了。他們給的原因是，回教黨認爲種植橡膠有助經濟發展。聼好，我朋友是華人，回教黨卻沒有看膚色來決定受惠的人民。而且記得數年前忘了是在吉蘭丹還是登嘉樓，當時馬來人要建一棟上千万的回教堂，也被回教黨否決，因他們覺得這動用到太多資金，沒有必要。回教黨的所謂回教政治理念，還有一些行政措施，主要是針對馬來人。對於非巫籍人士，我不敢說好不好，但至少比囯陣和巫統中庸和公平許多。
在這裡指出的只是冰山一角，我暫時不多說其它的。我想傳達的信息是，目前任何單一在野黨，實力根本不足抗衡囯陣，無論是回教黨、公正黨或是行動黨都一樣。只有將所有在野黨力量團結起來，我們才有機會真真正正的給囯陣迎頭一擊。很多事物不是想象中那麽美好，我們唯有衡量哪一種抉擇會對目前的政治現象有好處。如果又擔心這個又擔心那個，看到對壘囯陣的不是行動黨就跑去投廢票，那麽不管你們做什麽，罵什麽都等於0。如果不支持回教黨或公正黨，也不要散播會分裂在野黨選票的信息，這樣等於兩敗俱傷，讓囯陣多一分力量。跟那些被操控的媒體有什麽兩樣？還不是50步笑100步而已！
就这样，希望你们会有所行动。
在这里，我也想对我的老板娘说，我爱你，一定尽力让你开心和幸福的
muakss.........
要考试了，老板和老板娘一起加油，当然我们朋友也是一起加油哦。。。
http://www.youtube.com/watch?v=DS3FMemnA-s
这是一个关于大选的video来的，我希望你们看了除了会笑之外还要会想
手中的一票，朋友的一票，你要如何去影响朋友和如何做出正确的选择。
我在一个论坛看到的，转载过来分享
今天下午收到一封SMS，内容大意如下：
投行動黨好睡覺
投囯陣進回教
投回教黨割X叫（粗俗字眼特此過濾）
要好睡覺，進回教還是割X叫，自己決定吧！
很多華人很好笑，船頭怕賊船尾怕鬼，要推翻囯陣，又怕回教黨，又怕安華~每次會罵別人民智未開，其實自己好不到哪裏去，忘記馬來西亞始終是以馬來人居多的國家，卻一直幻想單靠華人政黨便能推翻囯陣的白日夢。安華過往的政績的確讓華人對他大吐口水，但政治遊戲本來就是那麽可愛好玩，今朝你在A黨，你就會以A黨的方式管理執政，哪怕明天你突然轉去B黨，你可能態度就會180度轉變，這是很正常的，你可以咒駡這種人虛僞，但別忘記每個人都想往上爬，玩政治的本來就沒有多少個清廉和真正為民請命的代議士，從以前到現在，有多少個能夠爬上來？與其著重一個人過往的政績，倒不如著重他的政治智慧，影響力和氣魄，然後再看看他的政治觀和未來展望，是否有資格和符合社會和人民需求。如果一直將視野鎖在一個框框，那麽每天大喊反囯陣，還不如回家做夢更好~還有，回教黨是否真的極端？還是只是被那些已被操控的媒體上的誤導？這點問問吉蘭丹的人最清楚。
另外，我朋友是吉蘭丹人人，他向州政府（回教黨）要求一塊地種植橡膠，結果政府很快就批准了。他們給的原因是，回教黨認爲種植橡膠有助經濟發展。聼好，我朋友是華人，回教黨卻沒有看膚色來決定受惠的人民。而且記得數年前忘了是在吉蘭丹還是登嘉樓，當時馬來人要建一棟上千万的回教堂，也被回教黨否決，因他們覺得這動用到太多資金，沒有必要。回教黨的所謂回教政治理念，還有一些行政措施，主要是針對馬來人。對於非巫籍人士，我不敢說好不好，但至少比囯陣和巫統中庸和公平許多。
在這裡指出的只是冰山一角，我暫時不多說其它的。我想傳達的信息是，目前任何單一在野黨，實力根本不足抗衡囯陣，無論是回教黨、公正黨或是行動黨都一樣。只有將所有在野黨力量團結起來，我們才有機會真真正正的給囯陣迎頭一擊。很多事物不是想象中那麽美好，我們唯有衡量哪一種抉擇會對目前的政治現象有好處。如果又擔心這個又擔心那個，看到對壘囯陣的不是行動黨就跑去投廢票，那麽不管你們做什麽，罵什麽都等於0。如果不支持回教黨或公正黨，也不要散播會分裂在野黨選票的信息，這樣等於兩敗俱傷，讓囯陣多一分力量。跟那些被操控的媒體有什麽兩樣？還不是50步笑100步而已！
就这样，希望你们会有所行动。
在这里，我也想对我的老板娘说，我爱你，一定尽力让你开心和幸福的
muakss.........
要考试了，老板和老板娘一起加油，当然我们朋友也是一起加油哦。。。
2008年1月24日星期四
政治
我的部落格将会因最近大选的来临而写一些我的政治看法，当然也会有我的心情咯
在这篇文章,将会呼吁任何在看我的部落格的朋友
应该影响自己的爸爸妈妈
不论多忙
在大选时就应该出来投票哦
这是公民的责任
当然也要选好来投
我们不要种族主义的政党，不要讲一套做一套的政府
50年了，华人的地位日渐下降
很多人都说是某个大种族的错
但是，在看到了经过“黄潮”和印度人权益委员会的和平示威后
我们看到了，是华人自己放弃自己的主权
这不能怪那个大种族，从独立到现在，华人不断的在自我矮化
我不是鼓吹以暴力解决问题
但是我们更应该的透过政治来改变我们的现状
不要再相信种族主义了
我们应该要选择一个更适合我们的政党
一个可以公平对待各族的政党
我们也不应该再让国阵继续独霸下去哦。。。。
在这篇文章,将会呼吁任何在看我的部落格的朋友
应该影响自己的爸爸妈妈
不论多忙
在大选时就应该出来投票哦
这是公民的责任
当然也要选好来投
我们不要种族主义的政党，不要讲一套做一套的政府
50年了，华人的地位日渐下降
很多人都说是某个大种族的错
但是，在看到了经过“黄潮”和印度人权益委员会的和平示威后
我们看到了，是华人自己放弃自己的主权
这不能怪那个大种族，从独立到现在，华人不断的在自我矮化
我不是鼓吹以暴力解决问题
但是我们更应该的透过政治来改变我们的现状
不要再相信种族主义了
我们应该要选择一个更适合我们的政党
一个可以公平对待各族的政党
我们也不应该再让国阵继续独霸下去哦。。。。
2008年1月23日星期三
向513幽灵说不
“对513幽灵说不！- 周美芬国会议员必须收回恐吓性言论并道歉我们，代表多元族裔、宗教、文化背景的公民社会团体与关心国事的公民，强调所有马来西亚人都有权，通过自由、公平与干净的选举，推选民意代表和政府。没有任何政治人物或政党能够诉诸威胁或恐吓手段来影响选民的选择。我们深感遗憾，马华党籍的八打灵再也北区国会议员周美芬小姐，如1月21日（星期一）《中国报》所报道，竟然对公众传达如此散布恐惧的言论：“若没有足够华裔代表在国阵，并非好事，华社已承担不起另一次513事件。”1969年的513族群暴乱的确是马来西亚政治史上黑暗一页，因为政治暴力和权谋篡夺了选民的民主选择。为了政治目的而召唤513事件的惨痛回忆，是对悲剧中所有死难者、幸存者以及家属的严重不敬。以暗示513的重演来警告选民不得支持在野党更是无耻，绝非负责政治人物所应采取的手段。如果周议员掌握情资，知道的确有人准备策划政治暴力，来回应特定的选举结果，畅言公共安全的她，应该立刻向警方报案，并协助警方调查。反之，如果周议员只是凭空臆想，我们感到真心失望，因为她竟然为了钓取选票而如此自甘堕落。政治人物不是黑社会分子。他们不能像黑社会分子以威迫手段榨取金钱的方式骗取选票。周议员的言论，事实上已触犯《1954年选举罪行法令》第9（1）条文“不当影响”。
9．1．在选举之前、期间或之后，直接或间接，本身或通过他人代表，通过使用或威胁使用任何武力、暴力，或胁制，或由本身或他人造成或威胁造成对任何个人在尘世或来世的伤害、破坏、危害、损失，以便诱使或迫使有关人士在任何选举中投票或不投票，或者基于有关人士在任何选举中投票或不投票的缘故；或者通过绑架、威胁、舞弊工具或阴谋，妨碍或阻止任何选民自由行使投票权，或者借此迫使、诱使、凌驾任何选民，以便在任何选举中给予或不给予其选票；或者直接或间接干预，或企图干预任何人自由行使任何选举权利；每一个作出以上行为者，将犯上不当影响的罪行。在等待选举委员会就此事展开调查并报警的同时，我们呼吁周议员知错能改，亡羊补牢。她应该立即收回上述言论，并且为散布恐惧毫不保留地道歉。她必须毫不保留地谴责在马来西亚的任何政治暴力。选民必须得到保证，他们可以在无畏无惧的环境中行使选举权，支持任何政党或候选人。我们也呼吁首相阿都拉巴达维，清楚表明阿都拉政府与国阵，与周议员威吓选民的言论划清界线；并且毫不保留地谴责任何对选民的威胁与恐吓。我们不能让马来西亚变成像巴基斯坦一样政治暴力横行的“失败国家”。我们不能允许任何人玩火。我们必须明确拒绝任何人利用513幽灵恐吓马来西亚公民。所有热爱民主的个人，可以把这项声明展示在您的产业、交通工具或网页上，作为联署行动，直到周议员收回上述言论并道歉为止。”
请在您的部落格或网页张贴这篇文章，并且希望转告各位朋友，大选来临，珍惜手中一票，您的投票，绝对能改变一切。。。。。。。
9．1．在选举之前、期间或之后，直接或间接，本身或通过他人代表，通过使用或威胁使用任何武力、暴力，或胁制，或由本身或他人造成或威胁造成对任何个人在尘世或来世的伤害、破坏、危害、损失，以便诱使或迫使有关人士在任何选举中投票或不投票，或者基于有关人士在任何选举中投票或不投票的缘故；或者通过绑架、威胁、舞弊工具或阴谋，妨碍或阻止任何选民自由行使投票权，或者借此迫使、诱使、凌驾任何选民，以便在任何选举中给予或不给予其选票；或者直接或间接干预，或企图干预任何人自由行使任何选举权利；每一个作出以上行为者，将犯上不当影响的罪行。在等待选举委员会就此事展开调查并报警的同时，我们呼吁周议员知错能改，亡羊补牢。她应该立即收回上述言论，并且为散布恐惧毫不保留地道歉。她必须毫不保留地谴责在马来西亚的任何政治暴力。选民必须得到保证，他们可以在无畏无惧的环境中行使选举权，支持任何政党或候选人。我们也呼吁首相阿都拉巴达维，清楚表明阿都拉政府与国阵，与周议员威吓选民的言论划清界线；并且毫不保留地谴责任何对选民的威胁与恐吓。我们不能让马来西亚变成像巴基斯坦一样政治暴力横行的“失败国家”。我们不能允许任何人玩火。我们必须明确拒绝任何人利用513幽灵恐吓马来西亚公民。所有热爱民主的个人，可以把这项声明展示在您的产业、交通工具或网页上，作为联署行动，直到周议员收回上述言论并道歉为止。”
请在您的部落格或网页张贴这篇文章，并且希望转告各位朋友，大选来临，珍惜手中一票，您的投票，绝对能改变一切。。。。。。。
2008年1月20日星期日
订阅：
博文 (Atom)
